Государственную власть в республике Татарстан осуществляют
КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН (выдержки)
Настоящая Конституция, выражая волю многонационального народа Республики Татарстан и татарского народа,
- реализует приоритет прав и свобод человека и гражданина,
- исходит из общепризнанного права народов на самоопределение, принципов их равноправия, добровольности и свободы волеизъявления,
- способствует сохранению и развитию исторических, национальных и духовных традиций, культур, языков, обеспечению гражданского мира и межнационального согласия,
-
создает условия для укрепления демократии, социально-экономического развития Республики Татарстан, сохранения исторически сложившегося единства народов Российской Федерации на принципах федерализма.
РАЗДЕЛ I. ОСНОВЫ КОНСТИТУЦИОННОГО СТРОЯ
Статья 1
1. Республика Татарстан – демократическое правовое государство, объединенное с Российской Федерацией Конституцией Российской Федерации, Конституцией Республики Татарстан и Договором Российской Федерации и Республики Татарстан «О разграничении предметов ведения и взаимном делегировании полномочий между органами государственной власти Российской Федерации и органами государственной власти Республики Татарстан» и являющееся субъектом Российской Федерации. Суверенитет Республики Татарстан выражается в обладании всей полнотой государственной власти (законодательной, исполнительной и судебной) вне пределов ведения Российской Федерации и полномочий Российской Федерации по предметам совместного ведения Российской Федерации и Республики Татарстан и является неотъемлемым качественным состоянием Республики Татарстан.
2. Наименования Республика Татарстан и Татарстан равнозначны.
3. Статус Республики Татарстан не может быть изменен без взаимного согласия Республики Татарстан и Российской Федерации. Границы территории Республики Татарстан не могут быть изменены без ее согласия.
4. В пределах своих полномочий Республика Татарстан самостоятельно участвует в международных и внешнеэкономических связях.
Статья 2
Человек, его права и свободы являются высшей ценностью. Признание, соблюдение и защита прав и свобод человека и гражданина – обязанность Республики Татарстан.
Статья 3
1. Носителем суверенитета и единственным источником власти в Республике Татарстан является ее многонациональный народ.
2. Народ осуществляет свою власть непосредственно, а также через органы государственной власти и органы местного самоуправления.
3. Высшим непосредственным выражением власти народа являются референдум и свободные выборы.
4. Конституция Республики Татарстан и поправки к ней принимаются Государственным Советом Республики Татарстан или путем референдума.
5. Никто не может присваивать власть в Республике Татарстан. Захват власти или присвоение властных полномочий преследуются по федеральному закону.
Статья 4
1. Вне пределов ведения Российской Федерации, совместного ведения Российской Федерации и ее субъектов Республика Татарстан осуществляет собственное правовое регулирование, включая принятие законов и иных нормативных правовых актов.
2. В случае противоречия между федеральным законом и нормативным правовым актом Республики Татарстан, изданным по предметам ведения Республики Татарстан, действует нормативный правовой акт Республики Татарстан.
Статья 5
1. Территория Республики Татарстан едина и неприкосновенна.
2. Границы между Республикой Татарстан и субъектами Российской Федерации могут быть изменены с их взаимного согласия.
Республика Татарстан в пределах своих полномочий вступает в международные и внешнеэкономические связи с субъектами и административно-территориальными образованиями иностранных государств, иностранными государствами, заключает международные соглашения, обменивается представительствами, участвует в деятельности международных организаций.
Статья 7
Республика Татарстан вступает в отношения с субъектами Российской Федерации, заключает договоры и соглашения, обменивается представительствами, участвует в деятельности совместных организаций.
Статья 8
1. Государственными языками в Республике Татарстан являются равноправные татарский и русский языки.
2. В органах государственной власти, органах местного самоуправления, государственных учреждениях Республики Татарстан государственные языки Республики Татарстан употребляются на равных основаниях.
Статья 9
1. Государственная власть в Республике Татарстан осуществляется на основе разделения на законодательную, исполнительную и судебную. Органы законодательной, исполнительной и судебной власти самостоятельны.
2. Государственную власть в Республике Татарстан осуществляют Президент Республики Татарстан, Государственный Совет Республики Татарстан, Кабинет Министров Республики Татарстан, суды Республики Татарстан.
3. Кабинет Министров Республики Татарстан, министерства, государственные комитеты Республики Татарстан и иные органы исполнительной власти Республики Татарстан составляют систему исполнительных органов государственной власти Республики Татарстан.
4. Органы государственной власти Республики Татарстан при осуществлении своих полномочий учитывают исторические, национальные и иные особенности Республики Татарстан.
Статья 10
В Республике Татарстан признается и гарантируется местное самоуправление. Местное самоуправление в пределах своих полномочий самостоятельно. Органы местного самоуправления не входят в систему органов государственной власти.
Статья 11
1. Республика Татарстан – светское государство.
2. Религиозные объединения отделены от государства и равны перед законом.
Статья 12
1. В Республике Татарстан признается идеологическое многообразие. Никакая идеология не может устанавливаться в качестве государственной или обязательной.
2. Общественные объединения вправе участвовать в управлении государственными делами через своих представителей в выборных органах государственной власти и органах местного самоуправления.
3. Не допускаются создание и деятельность общественных объединений, цели или действия которых направлены на насильственное изменение конституционного строя и целостности Республики Татарстан, подрыв безопасности государства, создание вооруженных формирований, разжигание социальной, расовой, национальной и религиозной розни, запрещается использование в этих целях средств массовой информации, а также иных средств.
Статья 13
Республика Татарстан – социальное государство, политика которого направлена на создание условий, обеспечивающих достойную жизнь и свободное развитие человека.
Статья 14
Республика Татарстан оказывает содействие в развитии национальной культуры, языка, сохранении самобытности татар, проживающих за пределами Республики Татарстан.
Статья 15
Республика Татарстан отвергает насилие и войну как средство разрешения споров между государствами и народами.
В Республике Татарстан пропаганда войны запрещается.
Статья 16
1. Земля, ее недра, водные, лесные и другие природные ресурсы, животный и растительный мир используются и охраняются в Республике Татарстан как основа жизни и деятельности народа.
2. Средства бюджета Республики Татарстан, иное государственное имущество, культурные и исторические ценности и другое имущество, обеспечивающее экономическую самодостаточность республики и сохранение материальной и духовной культуры, являются общенародным достоянием.
Статья 17
1. Основу экономики Республики Татарстан составляет социальное рыночное хозяйство, в котором в соответствии с законом обеспечиваются свобода хозяйственной деятельности и разнообразие форм собственности, равные условия их правовой защиты.
2. Экономические отношения строятся на социальном партнерстве между гражданином и государством, потребителем и производителем, работником и работодателем.
3. Республика Татарстан в пределах своих полномочий регулирует развитие экономики посредством программ экономического и социального развития, бюджетной, налоговой, структурной, инвестиционной, кредитной, ценовой и иной экономической политики, не вмешиваясь в деятельность хозяйствующих субъектов.
Статья 18
1. В Республике Татарстан признаются и защищаются равным образом частная, государственная, муниципальная и иные формы собственности.
2. Земля и другие природные ресурсы могут находиться в частной, государственной, муниципальной и иных формах собственности.
Статья 19
1. Собственность неприкосновенна. Ограничение прав собственника при владении, пользовании, распоряжении законно приобретенным имуществом не допускается, кроме случаев, предусмотренных федеральным законом.
2. Собственность не должна использоваться во вред государственным и общественным интересам, правам, свободам и достоинству человека.
3. Принудительное изъятие объектов собственности не допускается, кроме случаев, установленных федеральным законом.
Статья 20
1. В Республике Татарстан не допускается экономическая деятельность, направленная на монополизацию и недобросовестную конкуренцию.
2. Государственные органы содействуют развитию малого и среднего бизнеса.
Статья 21
1. Республика Татарстан имеет свое гражданство.
2. Гражданин Российской Федерации, постоянно проживающий на территории Республики Татарстан, является гражданином Республики Татарстан.
3. Гражданин Республики Татарстан одновременно является гражданином Российской Федерации.
Статья 22
Граждане Российской Федерации обладают на территории Республики Татарстан всеми правами и свободами и несут равные обязанности в соответствии с Конституцией Российской Федерации, Конституцией Республики Татарстан, общепризнанными принципами и нормами международного права.
Статья 23
Республика Татарстан имеет свои государственные награды.
Порядок их учреждения и присуждения определяется законом.
Статья 24
1. Конституция Республики Татарстан является Основным законом республики, имеет высшую юридическую силу в правовой системе Республики Татарстан, прямое действие и применяется на всей территории Республики Татарстан. Законы и иные правовые акты Республики Татарстан, а также правовые акты органов местного самоуправления не должны противоречить Конституции Республики Татарстан.
2. Органы государственной власти, органы местного самоуправления, общественные объединения, организации, учреждения, должностные лица и граждане обязаны соблюдать Конституцию и законы Республики Татарстан.
3. Законы Республики Татарстан подлежат официальному опубликованию. Неопубликованные законы не применяются. Любые нормативные правовые акты, затрагивающие права, свободы и обязанности человека и гражданина, не могут применяться, если они не опубликованы официально для всеобщего сведения.
4. Общепризнанные принципы и нормы международного права являются составной частью правовой системы Республики Татарстан.
Статья 25
Договор Российской Федерации и Республики Татарстан «О разграничении предметов ведения и взаимном делегировании полномочий между органами государственной власти Российской Федерации и органами государственной власти Республики Татарстан» – составная часть правовой системы Российской Федерации и Республики Татарстан.
Статья 26
1. Положения настоящего раздела Конституции составляют основы конституционного строя Республики Татарстан.
2. Никакие другие положения настоящей Конституции не могут противоречить основам конституционного строя Республики Татарстан.
Статья 91
1. Президентом Республики Татарстан может быть избран гражданин в Республике Татарстан не моложе тридцати лет, обладающий избирательным правом и владеющий государственными языками Республики Татарстан.
2. Президент Республики Татарстан избирается на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании.
3. Президент Республики Татарстан избирается сроком на пять лет.
4. Порядок выборов Президента Республики Татарстан определяется законом Республики Татарстан.
5. Одно и то же лицо не может избираться на должность Президента Республики Татарстан более двух сроков подряд.
Статья 94
1. Президент Республики Татарстан:
1) обеспечивает права и свободы граждан Республики Татарстан, суверенитет Республики Татарстан, общественную безопасность и территориальную целостность республики, законность и правопорядок на ее территории;
2) возглавляет систему исполнительных органов государственной власти Республики Татарстан и обеспечивает их взаимодействие с Государственным Советом Республики Татарстан, руководит деятельностью Кабинета Министров Республики Татарстан, принимает решение об отставке Кабинета Министров Республики Татарстан;
3) определяет внутреннюю политику и направления внешней деятельности Республики Татарстан;
4) представляет Государственному Совету Республики Татарстан ежегодно на рассмотрение и утверждение проекты законов о бюджете Республики Татарстан и о его исполнении, представляет Государственному Совету Республики Татарстан ежегодно на рассмотрение проект консолидированного бюджета Республики Татарстан;
5) представляет Государственному Совету Республики Татарстан программы социально-экономического развития Республики Татарстан, а также отчеты об их исполнении;
6) обращается к Государственному Совету Республики Татарстан с ежегодным посланием о внутреннем и внешнем положении республики, информирует Государственный Совет о важных вопросах жизни республики;
7) формирует Кабинет Министров Республики Татарстан, вносит предложения в Государственный Совет Республики Татарстан об утверждении кандидатуры Премьер-министра Республики Татарстан, назначает по согласованию с Государственным Советом Республики Татарстан заместителей Премьер-министра, назначает министров, председателей государственных комитетов, руководителей иных органов исполнительной власти Республики Татарстан, являющихся членами Кабинета Министров Республики Татарстан. Освобождает от должности Премьер-министра Республики Татарстан и членов Кабинета Министров Республики Татарстан. Вносит Государственному Совету Республики Татарстан предложения об образовании и упразднении министерств и государственных комитетов Республики Татарстан;
8) формирует систему исполнительных органов государственной власти на территории Республики Татарстан в соответствии с законом;
9) представляет Государственному Совету Республики Татарстан кандидатуру на должность Уполномоченного по правам человека в Республике Татарстан;
10) назначает половину членов Центральной избирательной комиссии Республики Татарстан;
11) согласовывает кандидатуру на должность Прокурора Республики Татарстан;
12) представляет Республику Татарстан в отношениях с федеральными органами государственной власти, органами государственной власти субъектов Российской Федерации, органами местного самоуправления и при осуществлении международных и внешнеэкономических связей, при этом подписывает договоры и соглашения от имени Республики Татарстан; назначает и отзывает представителей Республики Татарстан в Российской Федерации, ее субъектах, в субъектах и административно-территориальных образованиях иностранных государств, а также в иностранных государствах и международных организациях;
13) решает в соответствии с законом вопросы гражданства Республики Татарстан;
14) подписывает законы Республики Татарстан либо отклоняет законы, принятые Государственным Советом Республики Татарстан. В случае отклонения закона Президент возвращает его со своими возражениями в Государственный Совет Республики Татарстан для повторного рассмотрения. Если Президент в четырнадцатидневный срок не вернул закон на повторное рассмотрение, он обязан подписать закон. Подписанные законы обнародуются Президентом;
15) отменяет постановления и распоряжения Кабинета Министров Республики Татарстан в случае противоречия их Конституции Российской Федерации, Конституции и законам Республики Татарстан, федеральному законодательству, указам Президента Республики Татарстан;
16) награждает государственными наградами Республики Татарстан;
17) учреждает и вручает премии Республики Татарстан;
18) образует комиссию по рассмотрению вопросов помилования в Республике Татарстан и вносит Президенту Российской Федерации представление о целесообразности применения акта помилования в отношении осужденного или лица, отбывшего назначенное судом наказание и имеющего не снятую судимость;
19) вправе требовать созыва внеочередного заседания Государственного Совета Республики Татарстан;
20) вправе участвовать в работе Государственного Совета Республики Татарстан и его Президиума;
21) утверждает положение о символе президентской власти в Республике Татарстан;
22) осуществляет иные полномочия, возложенные на него Конституцией и законами Республики Татарстан, федеральными законами, а также вытекающие из международных и внешнеэкономических обязательств Республики Татарстан.
2. Президент Республики Татарстан для осуществления своих функций образует Аппарат Президента.
Статья 95
Президент Республики Татарстан на основании и во исполнение Конституции Российской Федерации, Конституции Республики Татарстан, Договора Российской Федерации и Республики Татарстан «О разграничении предметов ведения и взаимном делегировании полномочий между органами государственной власти Российской Федерации и органами государственной власти Республики Татарстан», федеральных законов, законов Республики Татарстан, нормативных актов Президента Российской Федерации, постановлений Правительства Российской Федерации издает указы и распоряжения, которые обязательны к исполнению на всей территории Республики Татарстан.
Статья 123
Положения статьи 1 Конституции Республики Татарстан и настоящей статьи могут быть изменены только по результатам референдума Республики Татарстан.
Закон РТ от 16 января 2003 г. N 3-ЗРТ «О государственной гражданской службе Республики Татарстан»
Закон вступает в силу через десять дней после его официального опубликования
Текст Закона опубликован в газете «Республика Татарстан» от 21 января 2003 г. N 13, Ведомостях Государственного Совета РТ N 1, январь 2003 г.
Постановлением Конституционного суда РТ от 17 апреля 2007 г. N 24-П положение части третьей статьи 46 настоящего Закона признано соответствующим Конституции Республики Татарстан
Постановлением Конституционного суда РТ от 14 декабря 2005 г. N 18-П положения абзаца первого части двенадцатой статьи 45 настоящего Закона признано соответствующим Конституции Республики Татарстан
Постановлением Конституционного суда РТ от 1 июня 2005 г. N 16-П положение, закрепленное подпунктом 6 пункта 2 статьи 22 настоящего Закона, признано соответствующим Конституции Республики Татарстан
В настоящий документ внесены изменения следующими документами:
Закон Республики Татарстан от 24 апреля 2020 г. N 16-ЗРТ
Изменения вступают в силу с 24 апреля 2020 г.
Закон Республики Татарстан от 27 декабря 2019 г. N 118-ЗРТ
Изменения вступают в силу с 7 января 2020 г.
Закон Республики Татарстан от 21 ноября 2018 г. N 88-ЗРТ
Действие абзаца первого части 12 статьи 23 настоящего Закона приостановлено с 1 января по 31 декабря 2019 года
Закон Республики Татарстан от 6 октября 2018 г. N 63-ЗРТ
Изменения вступают в силу с 19 октября 2018 г., за исключением отдельных положений, вступающих в силу с 1 января 2019 года
Закон Республики Татарстан от 13 июля 2018 г. N 50-ЗРТ
Изменения вступают в силу с 25 июля 2018 г.
Закон Республики Татарстан от 11 апреля 2018 г. N 20-ЗРТ
Изменения вступают в силу с 23 апреля 2018 г.
Закон Республики Татарстан от 22 марта 2018 г. N 15-ЗРТ
Изменения вступают в силу с 1 апреля 2018 г.
Закон Республики Татарстан от 23 декабря 2017 г. N 98-ЗРТ
Изменения вступают в силу с 1 января 2018 г.
Закон Республики Татарстан от 30 ноября 2017 г. N 85-ЗРТ (в ред. Закона Республики Татарстан от 24 сентября 2018 г. N 56-ЗРТ)
Действие абзаца первого части 12 статьи 23 настоящего Закона приостановлено с 1 января по 31 декабря 2018 года
Закон Республики Татарстан от 13 ноября 2017 г. N 78-ЗРТ
Изменения вступают в силу с 24 ноября 2017 г.
Закон РТ от 26 декабря 2016 г. N 107-ЗРТ
Изменения вступают в силу через 10 дней после дня официального опубликования названного Закона
Закон РТ от 29 сентября 2016 г. N 73-ЗРТ
Изменения вступают в силу через 10 дней после дня официального опубликования названного Закона
Закон РТ от 6 июля 2016 г. N 51-ЗРТ
Изменения вступают в силу через 10 дней после дня официального опубликования названного Закона
Закон РТ от 20 ноября 2015 г. N 97-ЗРТ (в ред. Закона РТ от 29 июня 2016 г. N 46-ЗРТ)
Действие абзаца первого части 12 статьи 23 настоящего Закона приостановлено с 1 января по 31 декабря 2016 года
Закон РТ от 21 апреля 2016 г. N 22-ЗРТ
Изменения вступают в силу через 10 дней после дня официального опубликования названного Закона
Закон РТ от 27 ноября 2014 г. N 107-ЗРТ (в ред. Закона РТ от 8 июля 2015 г. N 56-ЗРТ)
Действие абзаца первого части 12 статьи 23 настоящего Закона приостановлено с 1 января по 31 декабря 2015 года
Закон РТ от 2 июля 2015 г. N 55-ЗРТ
Изменения вступают в силу со дня официального опубликования названного Закона
Закон РТ от 18 декабря 2014 г. N 125-ЗРТ
Изменения вступают в силу с 1 января 2015 года
Закон РТ от 15 декабря 2014 г. N 120-ЗРТ
Изменения вступают в силу со дня официального опубликования названного Закона
Закон РТ от 24 июля 2014 г. N 76-ЗРТ
Изменения вступающие в силу со дня официального опубликования названного Закона
Закон РТ от 30 июня 2014 г. N 55-ЗРТ
Изменения вступают в силу через тридцать дней после дня официального опубликования названного Закона
Закон РТ от 14 мая 2014 г. N 32-ЗРТ
Изменения, вступают в силу через 10 дней после дня официального опубликования названного Закона
Закон РТ от 25 ноября 2013 г. N 94-ЗРТ
Действие части 12 статьи 23 настоящего Закона приостановлено с 1 января по 31 декабря 2014 года
Закон РТ от 15 ноября 2013 г. N 93-ЗРТ
Изменения вступают в силу через 10 дней после дня официального опубликования названного Закона
Закон РТ от 29 марта 2013 г. N 24-ЗРТ
Изменения вступают в силу со дня официального опубликования названного Закона
Закон РТ от 25 февраля 2013 г. N 13-ЗРТ
Изменения вступают в силу через 10 дней после дня официального опубликования названного Закона, за исключением отдельных положений, распространяющихся на правоотношения, возникшие с 1 января 2012 г.
Закон РТ от 12 июля 2012 г. N 48-ЗРТ
Изменения вступают в силу через 10 дней после дня официального опубликования названного Закона
Закон РТ от 18 ноября 2011 г. N 85-ЗРТ
Изменения вступают в силу через 10 дней после дня официального опубликования названного Закона
Закон РТ от 19 мая 2011 г. N 24-ЗРТ
Изменения вступают в силу с 1 июля 2011 года, за исключением отдельных положений, вступающих в силу через 10 дней после дня официального опубликования названного Закона
Закон РТ от 21 декабря 2010 г. N 94-ЗРТ (в ред. Закона РТ от 30 декабря 2011 г. N 109-ЗРТ)
Действие части 12 статьи 23 настоящего Закона в части увеличения (индексирования) размеров окладов денежного содержания по должностям государственной гражданской службы приостановлено с 1 января по 31 декабря 2011 года
Закон РТ от 14 октября 2010 г. N 70-ЗРТ
Изменения вступают в силу через 10 дней после дня официального опубликования названного Закона
Закон РТ от 13 января 2010 г. N 5-ЗРТ
Изменения вступают в силу через 10 дней после дня официального опубликования названного Закона и распространяются на правоотношения, возникшие с 1 января 2010 года
Закон РТ от 15 декабря 2009 г. N 64-ЗРТ
Действие части 12 статьи 23 настоящего Закона в части увеличения (индексирования) размеров окладов денежного содержания по должностям государственной гражданской службы приостановлено с 1 января по 31 декабря 2010 года
Закон РТ от 3 декабря 2009 г. N 59-ЗРТ
Изменения вступают в силу через 10 дней после дня официального опубликования названного Закона
Закон РТ от 18 декабря 2008 г. N 120-ЗРТ
Изменения вступают в силу через 10 дней после дня официального опубликования названного Закона
Закон РТ от 3 октября 2008 г. N 78-ЗРТ
Изменения вступают в силу со дня официального опубликования названного Закона
Закон РТ от 20 марта 2008 г. N 10-ЗРТ
Изменения вступают в силу через 10 дней после официального опубликования названного Закона
Закон РТ от 6 ноября 2007 г. N 44-ЗРТ
Изменения вступают в силу через 10 дней после официального опубликования названного Закона
Закон РТ от 6 декабря 2006 г. N 73-ЗРТ
Изменения вступают в силу со дня официального опубликования названного Закона
Закон РТ от 25 октября 2005 г. N 106-ЗРТ
Изменения вступают в силу по истечении 10 дней после дня официального опубликования названного Закона, за исключением:
положений статьи 1 (в части статей 23 и 24 Закона Республики Татарстан «О государственной гражданской службе Республики Татарстан»), которые вступают в силу одновременно с вступлением в силу указа Президента Республики Татарстан о денежном содержании государственных гражданских служащих Республики Татарстан;
положений статьи 1 (в части пункта 7 части 1 статьи 30 Закона Республики Татарстан «О государственной гражданской службе Республики Татарстан»), которые вступают в силу одновременно с вступлением в силу закона Республики Татарстан об обязательном государственном страховании государственных гражданских служащих Республики Татарстан;
статьи 3, которая вступает в силу со дня официального опубликования настоящего Закона
Действие изменяющего Закона распространяется на правоотношения, возникшие после его вступления в силу, за исключением положений статьи 1 настоящего Закона (в части абзаца второго части 12 статьи 45 Закона Республики Татарстан «О государственной гражданской службе Республики Татарстан»). Указанные положения распространяются на правоотношения, возникшие с 11 октября 2003 года
Закон РТ от 4 декабря 2004 г. N 60-ЗРТ
Изменения вступают в силу со дня подписания названного Закона
Действие подпункта 3 (в части стоимости проезда к месту проведения отпуска и обратно на территории Российской Федерации) и 8 пункта 1 статьи 16 настоящего Закона приостановлено на 2005 год
Закон РТ от 16 декабря 2003 г. N 52-ЗРТ
Изменения вступают в силу со дня подписания названного Закона
Действие подпункта 3 (в части стоимости проезда к месту проведения отпуска и обратно на территории Российской Федерации) и 8 пункта 1 статьи 16 настоящего Закона приостановлено на 2004 год
Закон РТ от 24 сентября 2003 г. N 43-ЗРТ
Изменения вступают в силу через десять дней после официального опубликования названного Закона
Закон РТ от 26 декабря 2002 г. N 34-ЗРТ
Изменения вводятся в действие с 1 января 2003 года
Действие подпункта 3 (в части стоимости проезда к месту проведения отпуска и обратно на территории Российской Федерации) и 8 пункта 1 статьи 16 настоящего Закона приостановлено на 2003 год
