Медиативной оговорки
Главная \ МЕДИАТИВНАЯ ОГОВОРКА \
Медиативная оговорка – это соглашение сторон о том, что при возникновении спора, связанного с какими-либо правоотношениями, он будет передан на урегулирование с помощью медиации.
(см. п.5. ст. 2 Федерального закона №193-ФЗ от 27.07.2010 «Об альтернативной процедуре урегулирования споров с участием посредника (процедуре медиации)» — далее по тексту «Закон о медиации»).
Пример медиативной оговорки:
«Все споры, разногласия и требования, возникающие из настоящего Договора или в связи с ним, в том числе касающиеся его исполнения, нарушения, прекращения и недействительности, подлежат урегулированию с применением процедуры медиации с участием медиаторов Некоммерческого партнерства «ЛИГА МЕДИАТОРОВ», в соответствии с Федеральным законом №193-ФЗ от 27.07.2010 «Об альтернативной процедуре урегулирования споров с участием посредника (процедуре медиации)» и по правилам, предусмотренным Регламентом Некоммерческого партнерства «ЛИГА МЕДИАТОРОВ» http://arbimed.ru/reglament-np-liga-mediatorov.
Для чего желательно использовать медиативную оговорку в тексте Договора?
1. Включение медиативной оговорки в текст Договора позволит Вам «не выносить сор из избы» — на всю информацию, относящуюся к процедуре медиации, распространяется правило конфиденциальности (см. ст. 5 Закона о медиации). Иными словами, медиативная оговорка на стадии заключения Договора – первая и надежная защита Вашей репутации.
2. Медиативная оговорка в тексте Договора фиксирует Ваше доброе намерение – в случае возникновения спора мирно урегулировать его и достичь взаимовыгодного решения.
3. Наличие в Договоре медиативной оговорки говорит о необходимости соблюдения досудебного порядка урегулирования спора.
Согласно ст. 135, 222 ГПК РФ, 128, 148 АПК РФ несоблюдение истцом досудебного порядка урегулирования спора с ответчиком, если это предусмотрено законом или Договором, является основанием для суда к возвращению искового заявления или оставлению его без движения (если это арбитражный суд), а если оно принято к производству, то к оставлению без рассмотрения.
В случае если определена подсудность спора третейскому суду, то здесь законодатель четко и недвусмысленно определил в п.5 ст.5 Федерального закона №102-ФЗ от 24.07.2002 «О третейских судах в Российской Федерации», что «спор не может быть передан на разрешение третейского суда при наличии в Договоре медиативной оговорки».
Таким образом, наличие в Договоре медиативной оговорки позволяет урегулировать спор, прежде чем напрямую обратиться в суд. Впрочем, один из основополагающих принципов медиации – добровольность, и потому наличие медиативной оговорки не препятствует сторонам обратиться в суд с целью защиты нарушенных прав и законных интересов, касающихся данных правоотношений
(см. п.3 ст. 7 Закона о медиации).
4. Медиативная оговорка позволит значительно сократить время на урегулирование спора и сэкономить денежные средства – избежать финансовых потерь обеих сторон от длительного ненадлежащего исполнения Договора.
5. После проведения процедуры медиации, по ее итогам, стороны могут заключить медиативное соглашение, которое, согласно ст.12 Закона о медиации, представляет собой гражданско-правовую сделку, направленную на установление, изменение или прекращение прав и обязанностей сторон. Во время составления данного соглашения стороны сами определяют его содержание, порядок и сроки исполнения. Если медиативное соглашение заключается после передачи спора в суд, то оно может быть по ходатайству сторон утверждено в качестве мирового соглашения.
6. Если Вы приняли решение включить в Договор медиативную оговорку, Вы также можете указать ФИО конкретных медиаторов по согласованию с ними или установить порядок избрания медиаторов в случае возникновения спора. Списки профессиональных практикующих медиаторов, прошедших специализированное обучение по программе, установленной Правительством РФ, Вы можете найти на сайте Некоммерческого партнерства «ЛИГА МЕДИАТОРОВ»: http://arbimed.ru/nashi_mediatory.
7. В Договорной практике зарубежных стран давно и повсеместно принято обязательное включение медиативной оговорки в текст Договора. Таким образом, включение в Договор медиативной оговорки подчеркивает статус Вашей компании как участника внешнеэкономической деятельности и нацеленность на современное, цивилизованное урегулирование споров и разногласий. Медиаторы НП «ЛИГА МЕДИАТОРОВ» готовы предоставить услуги по медиации на иностранном языке (на предмет владения иностранными языками см. личные странички медиаторов в разделе сайта «Выбрать медиатора»).
Пример медиативной оговорки на английском языке:
Данный материал носит информационный характер и не заменяет собой профессиональной консультации. В случае необходимости получения консультации просим Вас связаться с нами по адресу: assistant@arbimed.ru или по телефону 579-27-48
Формулировка из закона: «соглашение сторон, заключенное в письменной форме до возникновения спора или споров либо после его или их возникновения, об урегулировании с применением процедуры медиации спора или споров, которые возникли или могут возникнуть между сторонами в связи с каким-либо конкретным правоотношением».
Медиативная оговорка – письменное соглашение сторон, заключенное до возникновения конфликта, о применении медиации в отношении споров, которые могут возникнуть в будущем. Медиативная оговорка включается в заключаемое между сторонами соглашение и имеет силу соглашения о применении медиации.
Важно иметь в виду, что наличие медиативной оговорки не препятствует осуществлению конституционного права сторон на защиту своих прав и законных интересов в суде. Наличие медиативной оговорки означает согласие сторон предпринять попытку разрешить спор в медиации. Если стороны в ходе медиации не достигают соглашения, они вправе передать спор на рассмотрение суду.
Примеры:
- «В отношении всех споров, связанных с настоящим договором, в том числе касающихся существования, действительности, прекращения или исполнения договора, стороны обязуются до начала судебных разбирательств применить медиацию».
- «В случае возникновения споров по вопросам, предусмотренным настоящим Договором, или в связи с его исполнением, Стороны обязуются принять все меры к их разрешению путем переговоров. При невозможности разрешения указанных споров путем переговоров, Стороны обязуются принять все меры к их разрешению путем применения медиации».
- «Все возможные конфликты, разногласия и споры, вытекающие из настоящего договора или в связи с ним, стороны будут урегулировать с помощью медиации. В случае если стороны не придут к соглашению по спорным вопросам с помощью медиации, такой спор подлежит разрешению в судебном порядке в соответствии с действующим законодательством».
- «Все споры, возникающие из настоящего договора или в связи с ним, до разрешения в порядке, предусмотренном настоящим договором, подлежат урегулированию с помощью медиации. В случае, если стороны не придут к соглашению по спорным вопросам с помощью медиации, такие споры разрешаются в ином установленном настоящим договором и действующим законодательством порядке».